★★文前推广★★
在距离去年5月11日发生在雅典东北郊格利加内拉的谋杀案整一年之际，希腊法院继续对该案进行最后阶段庭审。女死者卡罗琳的丈夫巴比斯.安纳戈洛斯多普洛斯11日在法庭上进行了长达10小时答辩，在称“没有任何借口杀死妻子”和请求原谅的同时，却又把亡妻形容为“不稳定”且有“暴力倾向”的女人。
曾任职直升机飞行员的巴比斯.安纳戈洛斯多普洛斯被控谋杀、虐待动物、诬告以及提供虚假证词四项罪名。他在杀妻案发生的一周年当天接受希腊法院检控官和法官的盘问。
巴比斯在自辩中称，他与妻子卡罗琳曾有过非常美好的“童话式生活”，自己也绝对优先考虑妻子的幸福，如果时光倒流，他依然会选择卡罗琳做妻子。但与此同时，巴比斯形容卡罗琳是一个“喜怒无常”的女人，经常会发怒，而且还会打他，但虽然这样，自己“没有任何借口”杀死她。
“1年前失去的东西是不可替代的，她不应该承受这一切，我们的狗也不应该承受后果。无论我现在告诉她多少次，‘对不起’这个词是不够的。我很抱歉她不能够再继续享受她的生活。”
巴比斯称他并不关心“自己的事业”或者“会被其他人诅咒”，他只关心“再也见不到妻子卡罗琳”。
在11日长达10小时的庭审中，巴比斯还向法庭讲述了1年前杀死卡罗琳的晚上所发生的事情细节。他坚持自己是在妻子再次“暴怒”后失控杀人。主审法官、检察官则针对他“一时冲动”的说法连续发问。
巴比斯表示自己的行为“毫无逻辑”可言，“我没有答案，我试图让她冷静下来，以便结束事件，让她为之前发生的事情向我和孩子道歉”。
但检察官表示不相信巴比斯犯罪是“一时冲动”，并称巴比斯的“道歉”并不真诚，表现“冷血”。
巴比斯原为一名职业飞行员，他谋杀妻子一案震惊希腊社会。在自导自演被3名匪徒入屋抢劫行凶后，面对强大的证据终于低头认罪，承认自己杀害妻子卡罗琳以及宠物犬。但他坚持认为，杀妻并没有预谋，也没有从犯，一切都是一念之差。
希腊警方在去年6月17日拘捕巴比斯后，他已经在狱中羁押候审将近一年时间。其间法庭已把他与卡罗琳所生的女儿莉迪亚的监护权判归卡罗琳的父母。现年2岁的莉迪亚正跟随外祖父母在希腊阿洛尼索斯岛生活。卡罗琳的父母因健康原因没有出席庭审。
该案的三名主审法官均为女性，陪审团由两名女性和两名男性组成。该案将在5月16日继续进行庭审。（梁曼瑜）