田庆丰评古希腊人解读古希腊文明的精

北京哪治白癜风治得好 http://news.39.net/ylzx/bjzkhbzy/

《古希腊人:从青铜时代的航海者到西方文明的领航员》,[英]伊迪丝·霍尔著,李崇华译,纸间悦动·上海社会科学院出版社年1月版,页,68.00元

“言必称希腊”在过去的语境下是一句带有贬义的话,有“崇洋媚外”,抛弃自家文化之嫌。希腊,古典学意义上的希腊,在中国是有其独特的政治、学术背景的。鸦片战争以来,关乎我们当下生存发展的诸多重大问题,似乎总有古希腊的魅影萦绕其中,不断有真诚的学者投入极大的精力研究、解释古希腊的方方面面,更有人认为“西方关于希腊的所有历史资料都存在重大的可疑性”。对中西方古文明的阅读、研究和解释不是故纸堆里的学问,而是直指当下的“义理”,与时代精神的构建密切相关。从个人心灵成长的角度看,对古文明的阅读、理解的程度决定着一个人看待世界的目光。

进入希腊史的历史语境

作为西方文明三大起源之一的古希腊文明,广泛而深刻持久地参与了世界近现代历史进程。美国著名哲学家乔治·霍兰·萨拜因在其名作《政治学说史》()里如此评价古希腊哲学、政治学说的影响:“大多数现代政治理想——比如说,正义、自由、宪政和尊重法律等理想——或至少是对这些理想的定义,都起源于古希腊思想家对各种城邦制度的思考或反思(reflection)。”

AHistoryofPoliticalTheory

(见《政治学说史》,邓正来译,39页,上海世纪出版股份有限公司年版)

因此,若想深入理解西方文明发展历程,更好地映照当下全球化进程,仔细研究一下希腊文明史十分有必要,可以说是十分迫切。然而,希腊文明距今数千年,“希腊城邦与现代人生活于其间的各种政治共同体有着极大的区别,因此,需要用相当的想象力才能描绘出希腊城邦的社会生活和政治生活”

(同上,39页)

。只有了解古希腊的社会历史背景,才有可能进入当时的语境,理解城邦政治、哲学、政治学、法律、宗教之间的复杂关系及其对西方文明的影响。

当前有关古希腊的通史,最受欢迎的依然是英国著名希腊史专家N.G.L.哈蒙德七十万字的《希腊史》

(商务印书馆年12月版)

,作者本着近乎刻板的严谨治学态度,运用大量的古典文献和考古材料,构建了从克里特和迈锡尼文明发端到公元前年古雅典灭亡长达几千年的希腊历史。哈蒙德继承了古希腊史学家修昔底德的编史风格,自己不涉及争论,只综合已有成果,罗列性的叙述较多,非专业研究希腊史的读者读起来恐觉叙述繁杂,读起来十分费劲。非专业读者不妨读一读英国杰出古典学学者伊迪丝·霍尔女士这本“不一样的古希腊史”——《古希腊人》()。

IntroducingtheAncientGreeks,fromBronzeAgeSeafarerstoNavigatorsoftheWesternMind

最初得知霍尔的这本书,是在年《三联生活周刊》第四十七期“思想”一栏一篇题为《古希腊人的开放性》的文章里,文章介绍的正是本书。霍尔的古典学背景不可谓不强,她曾担任伦敦国王学院古典学系教授、希腊研究中心教授,任教于牛津大学、剑桥大学、杜伦大学等英国著名大学,现在是欧洲人文自然科学院院士。她的专长是研究西方古典文化史,在这本书里,她从文化史的角度切入古希腊人的生活世界,运用新材料、新视角,重新解读了古希腊文明横跨年的发展历程,用大量细节展示了古希腊人丰富的生活图景。

“小书大历史”

篇幅与主题之间的比例,一直是历代史家写作时面临的棘手问题,也是史著写作的陷阱。若不是对某一领域驾轻就熟,“小书大历史”一旦驾驭失当,很容易言之无物,沦为泛泛之谈,因为它考验的是一个学者在面对公众早已耳熟能详的历史事件、人物、主题时,能否以新的视角、新的方法来驾驭史料、诠释它们。用二十四万字的篇幅梳理两千年的古希腊文明进程,难度不小,考验的是霍尔的学术眼光、驾驭宏大主题的分寸感、克制力,以及选取、裁剪、组合材料的能力,更是在考验一位学者史学理论与史学实践的结合程度。霍尔凭借扎实的学术功底和史学理论素养,让这本厚度适中的书有了一点“大家小书”的味道。

《古希腊人》里充满着丰富多彩的历史细节,可以看出霍尔以女性学者特有的敏感和细腻,力图呈现一个热气腾腾、内部结构多元复杂的希腊文明结构。过多历史细节的铺陈和描述难免令人担忧,读起来是否会琐碎繁复、摸不着主线,而霍尔用章节之间紧密的逻辑联系与历史联系,较为妥当地处理了历史细节与历史脉络之间的关系。

伊迪丝·霍尔

《古希腊人》共分十章,每章为一个独立主题,描述该地区古希腊人的性格特点,每个主题都从全新的角度进行阐发,一方面


转载请注明:http://www.180woai.com/afhgx/2318.html


冀ICP备2021022604号-10

当前时间: