北京时间7月30日消息，著名的跑步网站Letsrun评选了过去百年奥林匹克田径项目的MVP（最佳），其中中国飞人刘翔雅典奥运会12秒91平世界纪录当选雅典奥运会MVP，力压中跑之王奎罗伊、长跑之王贝克勒，这是中国田径的荣耀，翔飞人当年奥运会惊世一战不输奎罗伊、贝克勒等田径传奇。
要说年雅典奥运会上表现最出色的男子田径运动员，莫过于中国飞人刘翔、摩洛哥中跑之王奎罗伊，埃塞俄比亚长跑之王贝克勒。
贝克勒年的表现如日中天，首先在越野世锦赛中包揽2金，连续三次包揽长短距离双金已经成为越野赛历史第一人，随后贝克勒打破了男子室外/室内米、室外米世界纪录，带着无敌的状态来到了年雅典奥运会。最终无悬念夺得男子米冠军，但因为战术失误不敌奎罗伊仅获得男子米亚军。要说年的世界田径第一人，无疑是贝克勒，之后国际田联以及田径新闻都将贝克勒评选为年度最佳男运动员。但因为奥运会中米比赛失手，因此在竞选雅典奥运会MVP的时候显然就不是最大的竞争者了。
奎罗伊在雅典奥运会中结束了自己的体育生涯，在米比赛中力压老对手拉加特夺冠，而在米决赛中凭借最后米的强力冲刺战胜了世界纪录保持者贝克勒，奎罗伊的最后米用时不到24秒。这让奎罗伊成为继帕沃·努尔米（PaavoNurmi）年奥运会之后第一位同时获得男子米/米金牌的选手。
奎罗伊职业生涯从未出现过兴奋剂的问题，但他的成功是在EPO时代的巅峰时期，而奎罗伊的世界纪录保持至今已经超过了20年，因此许多人都对他的成就感到怀疑。介于这一点，Letsrun跑步网站选择了更安全的运动员作为雅典奥运会MVP，那就是中国飞人刘翔。
纵然该网站这个理由非常牵强，难免有双标的嫌疑，因为同时代的迈克尔约翰逊、格布雷西拉、凯文杨等人同样处在在EPO时代的巅峰时期，但他们同样被该机构评选为奥运会MVP。
当然了，翔飞人的当选是实至名归，即便是对比雅典奥运会的贝克勒和奎罗伊的表现。因为贝克勒奥运会1金1银，奎罗伊雅典奥运会2金的夺冠成绩都没有接近世界纪录，而翔飞人则以12秒91的成绩追平了英国飞人科林杰克逊11年前创造的世界纪录。不过这个跟项目的特点有关系，中长距离的项目在大赛中破世界纪录是几乎不可能的。
翔飞人作为中国田径的骄傲，带给了中国田径史无前例的突破，即便是在国外的田径媒体的眼中也不逊色于其他项目的顶尖大神，这是属于飞人刘翔个人的伟大成就，也是属于中国田径的骄傲。