说起乒乓球，想必很多人都会想起中国队在国际舞台上的英勇表现。自从积极开展乒乓球运动以来，中国乒乓球队就成为了国际乒坛的霸主。不过，在中国运动员为金牌奋战的时候，国外的一些乒乓球名将也在为了这枚金牌而奋斗。
在和中国男乒争冠的国外名将中，有这一位“悲催者”。他曾一度排名世界第一，参加过三届奥运会，七次世乒赛，五次世界杯，但在这些赛事中，他总是被中国选手斩落马下。即便大比分领先，也会被中国球员大翻盘；即便是最后战胜了中国球员，也会因为各种问题而失去资格。可以说，中国选手就是他最大的噩梦。
这位国际乒坛名将就是现任韩国男乒主帅金泽洙。金泽洙从上个世纪90年代开始就一直和中国男乒竞争，享有“世界第一直板”的美誉，曾两次拿下世界杯男双冠军。在95年的男团世界杯上，金泽洙和刘南奎合作将卫冕冠军中国男乒送出四强，带领韩国男队首次拿下世界杯冠军。
比起优秀的双打成绩，金泽洙在单打成绩上，虽然同样出色，但始终无法跨过中国男乒的鸿沟。金泽洙职业生涯中唯一一枚单打金牌就是98年的曼谷亚运会冠军。当时他艰难闯过国乒双保险—孔令辉、刘国梁，艰难摘取男单金牌。而在更大的乒乓球三大赛上，金泽洙的成绩却一直不是很理想。
年的天津世乒赛是金泽洙距离自己梦想最近的一次。在当时的1/4决赛中，金泽洙面对自己的克星王涛，犹如神助般以3-0横扫。正当金泽洙喜极而泣，庆祝自己进入四强时，却被告知，因为使用的球拍不合格，所以取消比赛成绩。原本被淘汰的王涛取代进入四强。
原来，金泽洙在那届世乒赛上曾遭遇过四次球拍抽查。两次在团体赛，两次在单项赛中。抽查结果显示，金泽洙有三次不合格，第一次是给予了警告，第二次将他的球拍没收，第三次则被取消了成绩。按照国际乒联的标准，球拍所用的胶皮粘合剂PPH值不得超过50，而检测结果显示，金泽洙的球拍所使用的胶皮粘合剂PPH值达，是最高标准的6倍。
面对这一情况，金泽洙一开始还狡辩说自己使用的是日本厂商的胶皮粘合剂，但在追问下才发现，他使用了本国生产的胶皮粘合剂。可以说，这次丢冠完全是本国厂商坑害了他。无独有偶，在年的世乒赛上，金泽洙再次遭遇悲喜两重天，在和刘国正的比赛中，金泽洙手握七个赛点，只要拿下任意一个，他就能创造历史。可是，七个赛点都被刘国正一一挽回，并笑到了最后。
在01年后，金泽洙虽然没有退役，但逐渐淡出了国家队。年的雅典奥运会，年轻的柳承敏在他的指导下，战胜了此前从未赢过的王皓，夺得奥运冠军。柳承敏的胜利也终于替金泽洙完成了梦想。如今，金泽洙成为了韩国男乒的主帅，他的弟子李尚洙、郑荣植和张禹珍将继续为了奥运金牌梦想而奋斗。