今天的我们如何读神话

北京儿童手足癣医院 http://baidianfeng.39.net/a_ht/210115/8593378.html

源头和经典,是学习一种文化、进入一个领域的不二法门。一张文学读物清单上,自然少不了耳熟能详的世界名著;想要了解中华文明,也必定不可错过炎黄传说和先秦诸子。然而,受制于文本篇幅和晦涩程度,裹挟于手尖眼前声光电的各类诱惑,静下心来逐字逐句地阅读一部文化原典,是许多当代人想做又难做的事。

《漫画神话》系列,以《奥德赛》《忒修斯和牛头人身怪》与《混乱之子》三部作品打头阵,切中域外文明最经典的神话传说,并且以极易接受和阅读的漫画形式呈现出来,适合对他者文化感兴趣的各年龄层读者,是亲近文化经典的捷径。

我们应当如何阅读神话?

我们又该怎样看待神话?

《漫画神话》系列给出了一个答案。

在这里读者既能充分沉醉于神话虚幻、超越的想象世界,又或多或少留意到属于人类早期历史的某些真实内容,同时却不会落入具体细节的真实性怀疑和感官刺激当中。

一方面,创作人员充分利用绘画和写作技巧,以诙谐幽默的画风和文字解说,拂去故事内容本身的血腥恐怖。

忒修斯在前往雅典途中除去的那些恶人恶兽,他们的罪行随便找一个都是“细思极恐”级别;独眼巨人和莱斯特律戈涅斯人动不动就生吞活人;拉派出哈索尔大肆吞噬人类,几乎造成一场浩劫……

这些情节和场景,如果依照字面意思去认知,毫无疑问是令人恐惧的,但是在神话题材的框架下,配合特殊的绘画技法和点到为止的文字提示,并不会令阅读者做过多联想而引起不适。

甚至,许多地方还能戳中当代人的笑点。

《奥德赛》第56页,奥德修斯坚持自己洗澡时露出难以言说的窘态;

《忒修斯和牛头人身怪》的第13页,右下角那个靠在墙角的牛头怪,怎么看怎么像中国网友喜闻乐见的“害怕”表情;

《混乱之子》则把神的萌态描绘到极致:

第6页被蛇咬、蹲在水边看着自己孩子的拉;

在第10页前去探望出生不久的混乱之子们,甚至承认他们很可爱,临走还不忘说一句“你们要乖哦”,与祂至高神的身份形成鲜明的反差萌,拉近读者与叙事之间的距离;

第22页,焦急地寻找丈夫最后一块尸体的伊西斯来到河边,发现竟然是鳄鱼吃掉了丈夫的躯体,因而对鳄鱼施以从此没有舌头的惩罚。按说这个后果十分严重,但鳄鱼君那句无奈的话:“对不起,是我吃了……”,瞬间翻转了气氛走向。

《混乱之子》第6、10、22内页

另一方面,原始文献的合理提取与编辑,关键概念、行为的凸显,树立起神话自身的内在逻辑。

例如,

为何奥德修斯在回家途中和其他女性共同生活多年,既不遭受神的惩罚,回家后也没有影响夫妻感情?

克里特王后爱上一头公牛,国王为什么没有表现出苛责和愤怒?

赛特的野心和邪恶人尽皆知,伊西斯为何始终顾及兄妹情谊,而故事的最后赛特并未受到什么责罚?

小荷鲁斯以木船冒充石船作弊,为什么没有被揭穿?

宙斯为什么先是好心让太阳神的牛发出叫声提醒众人,随后却又主动出手以盛怒的闪电杀死所有船员?

所有这一切,书中多有提示,这就是希腊和埃及神话自身的逻辑:人间故事总在“命运”和神祇性格的摆布之下。

所有这些,都共同营造出一种朦胧而略带文化温情的神话氛围,让读者既明白其中虚实并存,又不会刻意区分虚实,以敬畏和包容的心态看待人类文明的过去。

形式上,《漫画神话》系列在绘画和叙事上形成了较强的代入感。

比如,每一章有章首承上启下性质的情节叙说,正文中则有旁白、人物对话和心理活动三类文字内容,对话和心理活动以不同图形区分,层次分明,故事情节交代得十分清晰。

在《混乱之子》的第14、31、33页等处,巧妙地以埃及象形文字说出人物台词,同时配合注释,成功唤起读者对埃及文字的好奇心;

同书第20页,还恰当地加入小地图,帮助读者建立故事发生的地理空间概念……此外,图书绘画力求符合考古资料,漫画中出现的希腊、埃及服饰、器物,雅典集市上出售的各色商品,均有明确的考古学依据。

同时,创作者也不仅仅满足于讲述故事,还充分考虑到读者随之而起的求知欲,以较为完善的设计带来进一步学习的可能。

书末图文结合、文字精辟的背景知识介绍,使读者花最少的时间建立起对希腊、埃及文明早期历史的基本认识,也方便想进一步了解的人按图索骥,查找更多的相关资料;贴心的人名地名索引、《混乱之子》篇首特别绘制的太阳神家族谱系图,皆可谓良心神器,避免读者被绕口的名字和复杂的人物关系搞昏头脑。

综上,《漫画神话》系列是大众接触神话题材的绝佳读物:

1、趣味性和知识性兼具

2、出类拔萃的原作者+精心雕琢的写作绘画+贴心细致的图书编排

3、适合各个年龄段读者轻松了解希腊、埃及古文化

该系列后续还有多本待出版,敬请期待!

作者简介:

王刚,四川大学历史学青椒,致力于中国古代郊祀礼制及政治宇宙观研究,亦时常


转载请注明:http://www.180woai.com/afhzz/3054.html


冀ICP备2021022604号-10

当前时间: